Kibbutz pub her zamanki gibi aynı görünüyor. Barın üstündeki rafta köy köyünün futbol takımı Kfar Aza Foxes’un kazandığı kupalar var. Genç ve yaşlı bölge sakinleri haberleri paylaşmak, bir şeyler içmek veya bilardo oynamak için buluşuyor.
Bu, yaklaşık 70 yıl önce Gazze sınırında kurulan hayvancılık kooperatifi Kfar Aza’da onlarca yıldır yaşanan türden bir manzara.
Bilinen özelliklerine rağmen artık hiçbir şey eskisi gibi değil.
Bar değil; orijinalin bir kopyası, yerinden edilmiş topluluk üyeleri tarafından, yıkılan köylerinden sadece birkaç saat uzaklıktaki bir otelin lobisinde sevgiyle yeniden yaratıldı. Ve evleri yıkılan, aileleri cinayetler ve adam kaçırmalarla parçalanan insanlar değil.
Bir zamanlar ayçiçeği tarlalarıyla çevrili yemyeşil bir ortak çiftlik olan Kfar Aza, 7 Ekim Hamas liderliğindeki saldırılardan en çok etkilenen topluluklar arasında yer aldı ve şimdi kararmış ve yaralanmış durumda. O gün kibutz’a saldıran teröristler saatlerce evden eve dolaşarak, aralarında büyükanne, büyükbaba ve çocukların da bulunduğu 60’tan fazla kişiyi sistematik olarak öldürdüler. Cemaat mensupları ve yetkililere göre 19 kişiyi daha kaçırdılar.
Kibutz’dan yedi erkek ve kadın hâlâ Gazze’de rehin tutuluyor. Akıbetleri bilinmediği kadar yoklukları da hissediliyor. 50 günden fazla süren esaretten sonra geçen ay İsrail’e dönenlerden bazıları saldırıda aile üyelerinin öldürüldüğünü, diğerleri sevdiklerinin hâlâ rehin tutulduğunu ve hepsi de bunu yapamayacaklarını öğrendi. evlerine dönmek için.
7 Ekim’de kaçmayı başaran 900 Kfar Aza sakininin yaklaşık yarısı, evleri harabe halinde olduğu için şu anda Tel Aviv’in kuzeyindeki bir kibutz olan Shfayim’deki otelde yaşıyor. Diğer sakinler de masrafları devlete ait olmak üzere Akdeniz kıyısındaki kiralık dairelerde veya diğer otellerde barındırılıyor.
Otele yakın zamanda yapılan bir ziyarette, kibbutzniklerin eski hayatlarının bir kısmını yeniden yakalamaya çalıştıklarına dair işaretler vardı. Ancak İsrail’in geri kalanı gibi onlar da kaybedilenleri geri getirmenin mümkün olup olmadığını merak ediyorlar.
Otelin konukları arasında yer alan Kfar Aza’nın tarım ve işletme müdürü 53 yaşındaki Ori Epstein, “Ev fikri çok güçlü” dedi. Ancak geri dönüş konusunda bir şey söylemek için henüz çok erken” dedi.
7 Ekim saldırısının asıl yükünü Gazze sınırındaki topluluklar çekti ve şimdi de ülkenin acısının yükünü taşıyorlar. Şimdi aldıkları kararlar (nasıl yeniden inşa edilecekleri, nasıl hatırlanacakları, kimi suçlayacakları ve kimi affedecekleri) ülke genelinde yankı bulacak.
Birçok aile için en önemli karar Gazze sınırındaki bölgeye dönüp dönmeyeceğidir. Birçok Kfar Aza sakini, kendilerini korumak için yeterince çaba göstermediğini söyledikleri hükümet tarafından ihanete uğradığını düşünüyor. Diğerleri ise Gazze savaşının sonucu ve sınırın bir daha güvenli olup olmayacağı konusunda endişeleniyor.
Ancak bazı bölge sakinleri yeniden yapılanma ihtimalini dayanıklılık konusunda bir referandum ve ülkenin uzun vadede hayatta kalmasının bir işareti olarak görüyor.
51 yaşındaki Naomi Hershfeld, “Kfar Aza’ya dönmezsek sırada Aşkelon ve Aşdod olacak” dedi ve Hamas’ın potansiyel hedefleri olarak Gazze Şeridi’nin kuzeyindeki kıyı kasabalarını işaret etti. “Sonra Tel Aviv’i fethedecekler.”
Aniden sınırları içinde küçülen bir ülkedeki ortak duyguyu tekrarlayarak, “Oraya geri dönmezsek devlet diye bir şey kalmayacak” diye ekledi.
Toplamda, 7 Ekim itibarıyla Kfar Aza’nın evlerinin neredeyse yarısı hasar gördü veya yıkıldı; yetkililer, yeniden inşanın iki yıl sürebileceğini tahmin ediyor. 20-30 yaş arası insanların sıra sıra küçük apartmanlarda yaşadığı gençlik bölgesi, trajedinin yanmış bir anıtı. Bazıları yanan kalıntıların anıt olarak korunmasından bahsediyor.
Kibutz’un rehabilitasyonu için bağış toplama ve planlama yapan avukat Victor Weinberger, en büyük zorluğun toplumu bir arada tutmak olduğunu söyledi.
Weinberger, Shfayim’deki otelin muhtemelen altı ay daha onların evi olacağını ve sonrasında kibbutzniklerin mobil evlere taşınmasına izin verileceğini söyledi. Kendisi ve gönüllülerden oluşan bir ekip aynı zamanda sosyal ve psikolojik bir iyileştirme programı geliştirmek için çalışıyor ve bunun kibutzun fiziksel olarak yeniden inşasından çok daha uzun süreceğini söylüyor.
Şimdilik, doğasever çiftçiler, sert pragmatistler ve idealistler olan kibbutznikler, eski hayatlarının ritmini yeniden sağlamak için ellerinden gelen her şeyi yapıyor, otelin yemek salonunda birlikte yemek yiyor ve ortak barı yeniden tasarlıyor.
Kasım ayında bir gün otel lobisinde çocuklar ve köpekler koşuşuyordu. Dışarıda sürekli çalışan bir dizi çamaşır makinesi, otele ağlamakla üzüntü arasında bir normallik görüntüsü veriyordu.
“Oğlumuzu kaybettik. Evimizi kaybettik” dedi eski bir çiftçi ve milletvekili olan ve 48 yaşındaki oğlu Ömer 7 Ekim’de öldürülen 79 yaşındaki Shai Hermesh. “Kibutz yıkıldı ve neredeyse 80 yaşındayken hayatımı yeniden kurmam gerekiyor.”
İsrail’deki pek çok kişi gibi kibbutz üyeleri de 7 Ekim’deki deneyimlerini yeniden yaşamaya devam ediyor. İsrail’in geçmişteki en önemli savaşlarından biri olan Bay Hermesh, kendisi ve 75 yaşındaki eşi Hava’nın, 8 Ekim’de ordunun onları kurtarması ve İsrail civarında bir mil uzunluğundaki “ölüm yürüyüşüne” çıkmadan önce 30 saatten fazla beklediklerini söyledi. İtfaiyeler etrafta kasıp kavurdu.
Kaybın boyutu birçok bölge sakini için şok edici.
Bay Epstein, 7 Ekim’de 22 yaşındaki oğlu Neta’nın yanı sıra 81 yaşındaki annesi Bilha, iki kayınbiraderi ve bir yeğenini kaybetti. Neta, kız arkadaşını kurtarmak için kendini el bombasının üzerine attı. Kibbutz’u savunurken öldürülen 50 yaşındaki kayınbiraderi Ofir Libstein, Gazze’deki Filistinli komşularının yaşamlarını iyileştirme çabalarıyla ülke çapında tanınan bir bölgesel konsey lideriydi.
7 Ekim’de babasını kaybeden inşaat mühendisliği öğrencisi 26 yaşındaki Liran Zadikevitch, öğrenci arkadaşlarının üniversiteden sonra Kfar Aza’ya dönüp hayatlarını birlikte yaşama planlarının başarısız olduğunu söyledi. Arkadaşlarından biri hayatını kaybetti, diğer dördünün ise hâlâ Gazze’de olduğuna inanılıyor.
Kfar Aza’nın 26 Kasım’da, aralarında kadınlar, çocuklar ve bir Taylandlı işçinin de bulunduğu on bir rehinenin, çatışmalara ara verilmesi ve Filistinli mahkumların değişimi çağrısında bulunan bir anlaşma uyarınca Gazze’den serbest bırakılmasıyla kutlanacak bir şeyi vardı. Günler sonra bir kadın daha serbest bırakıldı.
Gazze’de kalanların yokluğu toplumda yoğun bir şekilde hissediliyor. Geri gönderilen rehinelerin aileleri ile halen esaret altında olanlar arasında özel bir akrabalık gelişti.
Eşi ve üç çocuğu geçen ay serbest bırakılmadan önce Gazze’de 50 günden fazla zaman geçiren Kfar Aza’lı çiftçi ve hemşirelik öğrencisi Avichai Brodutch, “Her dakika geride bırakılan rehineleri düşünüyoruz” dedi. “Bundan dolayı kırıldık ve onlar geri dönene kadar savaşmaya devam edeceğimize söz veriyoruz” diye ekledi.
Geçtiğimiz günlerde popüler bir askeri radyo istasyonu olan Galgalatz, ünlü pop şarkıcısı Idan Raichel’i kibbutzniklerin otel lobisinde kurdukları ersatz barından canlı bir gösteri yapması için getirdi.
Genç kibbutz üyeleri kaçırılan veya öldürülen akrabalarına baladlar adadılar. Seyirciler defalarca gözyaşlarına boğuldu.
Kfar Aza’dan geri kalan rehineler arasında 26 yaşındaki Alon Shamriz de yer alıyor. Ido, Shfayim’deki barın yeniden inşa edilmesinin arkasındaki itici güçlerin kardeşleri Yonatan (33) ve Ido (32) olduğunu söyledi.
Kardeşlerin, ahşap palet ve kasalar üreten küçük bir aile fabrikasını işletmek de dahil olmak üzere her şeyi birlikte yaptıklarını söyledi.
Saldırının ilk saatlerinde Kfar Aza’yı savunmak için savaşan Ido, kardeşi için “İyi olup olmadığını, gün ışığını görüp görmeyeceğini bilmiyoruz” dedi.
“Bize geri dönen herkes bir mucizedir” dedi. “Ama” diye ekledi, “Onun geride kalmasını istemiyorum.”
Bu, yaklaşık 70 yıl önce Gazze sınırında kurulan hayvancılık kooperatifi Kfar Aza’da onlarca yıldır yaşanan türden bir manzara.
Bilinen özelliklerine rağmen artık hiçbir şey eskisi gibi değil.
Bar değil; orijinalin bir kopyası, yerinden edilmiş topluluk üyeleri tarafından, yıkılan köylerinden sadece birkaç saat uzaklıktaki bir otelin lobisinde sevgiyle yeniden yaratıldı. Ve evleri yıkılan, aileleri cinayetler ve adam kaçırmalarla parçalanan insanlar değil.
Bir zamanlar ayçiçeği tarlalarıyla çevrili yemyeşil bir ortak çiftlik olan Kfar Aza, 7 Ekim Hamas liderliğindeki saldırılardan en çok etkilenen topluluklar arasında yer aldı ve şimdi kararmış ve yaralanmış durumda. O gün kibutz’a saldıran teröristler saatlerce evden eve dolaşarak, aralarında büyükanne, büyükbaba ve çocukların da bulunduğu 60’tan fazla kişiyi sistematik olarak öldürdüler. Cemaat mensupları ve yetkililere göre 19 kişiyi daha kaçırdılar.
Kibutz’dan yedi erkek ve kadın hâlâ Gazze’de rehin tutuluyor. Akıbetleri bilinmediği kadar yoklukları da hissediliyor. 50 günden fazla süren esaretten sonra geçen ay İsrail’e dönenlerden bazıları saldırıda aile üyelerinin öldürüldüğünü, diğerleri sevdiklerinin hâlâ rehin tutulduğunu ve hepsi de bunu yapamayacaklarını öğrendi. evlerine dönmek için.
7 Ekim’de kaçmayı başaran 900 Kfar Aza sakininin yaklaşık yarısı, evleri harabe halinde olduğu için şu anda Tel Aviv’in kuzeyindeki bir kibutz olan Shfayim’deki otelde yaşıyor. Diğer sakinler de masrafları devlete ait olmak üzere Akdeniz kıyısındaki kiralık dairelerde veya diğer otellerde barındırılıyor.
Otele yakın zamanda yapılan bir ziyarette, kibbutzniklerin eski hayatlarının bir kısmını yeniden yakalamaya çalıştıklarına dair işaretler vardı. Ancak İsrail’in geri kalanı gibi onlar da kaybedilenleri geri getirmenin mümkün olup olmadığını merak ediyorlar.
Otelin konukları arasında yer alan Kfar Aza’nın tarım ve işletme müdürü 53 yaşındaki Ori Epstein, “Ev fikri çok güçlü” dedi. Ancak geri dönüş konusunda bir şey söylemek için henüz çok erken” dedi.
7 Ekim saldırısının asıl yükünü Gazze sınırındaki topluluklar çekti ve şimdi de ülkenin acısının yükünü taşıyorlar. Şimdi aldıkları kararlar (nasıl yeniden inşa edilecekleri, nasıl hatırlanacakları, kimi suçlayacakları ve kimi affedecekleri) ülke genelinde yankı bulacak.
Birçok aile için en önemli karar Gazze sınırındaki bölgeye dönüp dönmeyeceğidir. Birçok Kfar Aza sakini, kendilerini korumak için yeterince çaba göstermediğini söyledikleri hükümet tarafından ihanete uğradığını düşünüyor. Diğerleri ise Gazze savaşının sonucu ve sınırın bir daha güvenli olup olmayacağı konusunda endişeleniyor.
Ancak bazı bölge sakinleri yeniden yapılanma ihtimalini dayanıklılık konusunda bir referandum ve ülkenin uzun vadede hayatta kalmasının bir işareti olarak görüyor.
51 yaşındaki Naomi Hershfeld, “Kfar Aza’ya dönmezsek sırada Aşkelon ve Aşdod olacak” dedi ve Hamas’ın potansiyel hedefleri olarak Gazze Şeridi’nin kuzeyindeki kıyı kasabalarını işaret etti. “Sonra Tel Aviv’i fethedecekler.”
Aniden sınırları içinde küçülen bir ülkedeki ortak duyguyu tekrarlayarak, “Oraya geri dönmezsek devlet diye bir şey kalmayacak” diye ekledi.
Toplamda, 7 Ekim itibarıyla Kfar Aza’nın evlerinin neredeyse yarısı hasar gördü veya yıkıldı; yetkililer, yeniden inşanın iki yıl sürebileceğini tahmin ediyor. 20-30 yaş arası insanların sıra sıra küçük apartmanlarda yaşadığı gençlik bölgesi, trajedinin yanmış bir anıtı. Bazıları yanan kalıntıların anıt olarak korunmasından bahsediyor.
Kibutz’un rehabilitasyonu için bağış toplama ve planlama yapan avukat Victor Weinberger, en büyük zorluğun toplumu bir arada tutmak olduğunu söyledi.
Weinberger, Shfayim’deki otelin muhtemelen altı ay daha onların evi olacağını ve sonrasında kibbutzniklerin mobil evlere taşınmasına izin verileceğini söyledi. Kendisi ve gönüllülerden oluşan bir ekip aynı zamanda sosyal ve psikolojik bir iyileştirme programı geliştirmek için çalışıyor ve bunun kibutzun fiziksel olarak yeniden inşasından çok daha uzun süreceğini söylüyor.
Şimdilik, doğasever çiftçiler, sert pragmatistler ve idealistler olan kibbutznikler, eski hayatlarının ritmini yeniden sağlamak için ellerinden gelen her şeyi yapıyor, otelin yemek salonunda birlikte yemek yiyor ve ortak barı yeniden tasarlıyor.
Kasım ayında bir gün otel lobisinde çocuklar ve köpekler koşuşuyordu. Dışarıda sürekli çalışan bir dizi çamaşır makinesi, otele ağlamakla üzüntü arasında bir normallik görüntüsü veriyordu.
“Oğlumuzu kaybettik. Evimizi kaybettik” dedi eski bir çiftçi ve milletvekili olan ve 48 yaşındaki oğlu Ömer 7 Ekim’de öldürülen 79 yaşındaki Shai Hermesh. “Kibutz yıkıldı ve neredeyse 80 yaşındayken hayatımı yeniden kurmam gerekiyor.”
İsrail’deki pek çok kişi gibi kibbutz üyeleri de 7 Ekim’deki deneyimlerini yeniden yaşamaya devam ediyor. İsrail’in geçmişteki en önemli savaşlarından biri olan Bay Hermesh, kendisi ve 75 yaşındaki eşi Hava’nın, 8 Ekim’de ordunun onları kurtarması ve İsrail civarında bir mil uzunluğundaki “ölüm yürüyüşüne” çıkmadan önce 30 saatten fazla beklediklerini söyledi. İtfaiyeler etrafta kasıp kavurdu.
Kaybın boyutu birçok bölge sakini için şok edici.
Bay Epstein, 7 Ekim’de 22 yaşındaki oğlu Neta’nın yanı sıra 81 yaşındaki annesi Bilha, iki kayınbiraderi ve bir yeğenini kaybetti. Neta, kız arkadaşını kurtarmak için kendini el bombasının üzerine attı. Kibbutz’u savunurken öldürülen 50 yaşındaki kayınbiraderi Ofir Libstein, Gazze’deki Filistinli komşularının yaşamlarını iyileştirme çabalarıyla ülke çapında tanınan bir bölgesel konsey lideriydi.
7 Ekim’de babasını kaybeden inşaat mühendisliği öğrencisi 26 yaşındaki Liran Zadikevitch, öğrenci arkadaşlarının üniversiteden sonra Kfar Aza’ya dönüp hayatlarını birlikte yaşama planlarının başarısız olduğunu söyledi. Arkadaşlarından biri hayatını kaybetti, diğer dördünün ise hâlâ Gazze’de olduğuna inanılıyor.
Kfar Aza’nın 26 Kasım’da, aralarında kadınlar, çocuklar ve bir Taylandlı işçinin de bulunduğu on bir rehinenin, çatışmalara ara verilmesi ve Filistinli mahkumların değişimi çağrısında bulunan bir anlaşma uyarınca Gazze’den serbest bırakılmasıyla kutlanacak bir şeyi vardı. Günler sonra bir kadın daha serbest bırakıldı.
Gazze’de kalanların yokluğu toplumda yoğun bir şekilde hissediliyor. Geri gönderilen rehinelerin aileleri ile halen esaret altında olanlar arasında özel bir akrabalık gelişti.
Eşi ve üç çocuğu geçen ay serbest bırakılmadan önce Gazze’de 50 günden fazla zaman geçiren Kfar Aza’lı çiftçi ve hemşirelik öğrencisi Avichai Brodutch, “Her dakika geride bırakılan rehineleri düşünüyoruz” dedi. “Bundan dolayı kırıldık ve onlar geri dönene kadar savaşmaya devam edeceğimize söz veriyoruz” diye ekledi.
Geçtiğimiz günlerde popüler bir askeri radyo istasyonu olan Galgalatz, ünlü pop şarkıcısı Idan Raichel’i kibbutzniklerin otel lobisinde kurdukları ersatz barından canlı bir gösteri yapması için getirdi.
Genç kibbutz üyeleri kaçırılan veya öldürülen akrabalarına baladlar adadılar. Seyirciler defalarca gözyaşlarına boğuldu.
Kfar Aza’dan geri kalan rehineler arasında 26 yaşındaki Alon Shamriz de yer alıyor. Ido, Shfayim’deki barın yeniden inşa edilmesinin arkasındaki itici güçlerin kardeşleri Yonatan (33) ve Ido (32) olduğunu söyledi.
Kardeşlerin, ahşap palet ve kasalar üreten küçük bir aile fabrikasını işletmek de dahil olmak üzere her şeyi birlikte yaptıklarını söyledi.
Saldırının ilk saatlerinde Kfar Aza’yı savunmak için savaşan Ido, kardeşi için “İyi olup olmadığını, gün ışığını görüp görmeyeceğini bilmiyoruz” dedi.
“Bize geri dönen herkes bir mucizedir” dedi. “Ama” diye ekledi, “Onun geride kalmasını istemiyorum.”