Hükümet karşıtı protestonun yeni bir biçimi İran’ı sarsıyor: Kalabalıkların alkışladığı ve “Oh, oh, oh, oh” ritmik nakaratını söylediği neşeli bir halk şarkısına yönelik viral bir dans trendi.
İran’ın dört bir yanındaki şehirlerde her yaştan erkek ve kadının kalçalarını oynattığını, kollarını havada salladığını ve şarkının akılda kalıcı sözlerini söylediğini söylüyorlar Yayınlanan videolar Sosyal medyada ve BBC gibi televizyon haber kanallarında İranlılarla ve İranlılarla röportajlar yapılıyor.
İnsanlar sokakta, mağazalarda dans ediyor, spor stadyumlarında, sınıflarda, alışveriş merkezlerinde, restoranlarda, spor salonlarında, partilerde ve toplandıkları her yerde. Tahran’da, şarkı eşliğinde doğaçlama bir dans partisi için büyük bir otoyol tünelinde trafik durduruldu. Genç kadınlar parklarda açık ve dalgalı saçları ile dans ederken, genç erkekler de koreografili hip-hop dansı sergiledi.
DJSonami profesyonel adı altında performans sergileyen 32 yaşındaki DJ Mohammad Aghapour, Tahran’da verdiği bir röportajda, “Bu dans trendine katılmanın güçlü bir mesaj gönderdiği açık” dedi. “Bu, özgürlüğümüzü ve mutluluğumuzu protesto etmenin ve talep etmenin bir yolu.”
Çoğu ülkede halka açık yerlerde dans etmek ve şarkı söylemek tabu sayılmaz. Ancak İran’da halka açık yerlerde, özellikle kadınların ve kadın-erkek arasında dans etmek yasak. Her ne kadar kural düzenli olarak ihlal edilse de, uygulanması keyfi olmuştur. Müzik, dans ve şarkı İran kültüründe derin köklere sahiptir ve İslam din adamlarının 43 yıllık yönetimleri boyunca bu yolu takip etme girişimleri büyük ölçüde başarısız olmuştur.
Ancak tek bir şarkı ve dansın kolektif bir sivil itaatsizlik eylemine dönüşmesi çok nadirdir. Her şey Kasım ayı sonlarında kuzeydeki Rasht kentindeki bir balık pazarında yaşlı bir adamla başladı.
Küçük bir pazar tezgahının sahibi olan 70 yaşındaki Sadegh Bana Motejaded, beyaz bir takım elbise giymiş, enerjik bir şekilde sallanıp zıplıyordu. Kalabalığa bir türküyle serenat yaptı ve neşeli bir gürültüyle diğerlerini de katılmaya teşvik etti: helheleh kon, velveleh dolandırıcılık Küçük bir grup adam ritmik nakaratı alkışlayarak karşılık verdi: “Oh, oh, oh, oh, oh.”
Bay Bana Motejaded, şehirde Farsça megafon kelimesinden türetilen Booghy takma adıyla tanınıyor. Sitesindeki videolara ve yerel basında çıkan haberlere göre, yıllarca futbol stadyumunda bir megafon taşıdığı, tribünlerde yürüdüğü ve yüksek sesle korna çalarak taraftarlara tezahürat yaptığı bir yan gösteri yaptı.
Daha sonra baskın geldi. Rasht yerel polisi 7 Aralık’ta videoda yer alan 12 kişilik bir grubu tutukladığını, Instagram sayfalarını kapattığını ve videoyu çeşitli web sitelerinden kaldırdığını duyurdu.
Bana Motejaded’in o dönemde yaklaşık 128.000 takipçisi olan Instagram sayfasında, profil fotoğrafının yerine yargı amblemi yer aldı. Tüm gönderileri kaybolmuştu ve bunun yerine tek bir Adalet paylaşımında şöyle yazıyordu: “Bu sayfa suç içeriği oluşturduğu için kapatıldı” ve bu faaliyete katılan kişinin “cezalandırıldığı”.
Tutuklamaların ayrıntılarını bilen ve kendi güvenliği için isminin yayınlanmamasını isteyen Bay Bana Motejaded’e yakın bir kişi, Rasht’tan yapılan bir telefon görüşmesinde, Devrim Muhafızları’nın yerel istihbarat şubesinin, polisi çağırdığını söyledi. erkekler onu saatlerce sorguya çekti. Gözlerinin bağlandığını, dövüldüklerini, yasal işlem başlatmakla tehdit edildiklerini ve bir daha asla toplum içinde şarkı söylemeyecekleri veya dans etmeyeceklerine dair bir söz imzalamaya zorlandıklarını söyledi.
Bay Bana Motejaded’in birkaç saat boyunca gözaltında tutulduğunu ve hükümete karşı kışkırtmayla suçlandığını söyledi. Baskının bir parçası olarak polisin Rasht’ta gösteri yapan sokak müzisyenlerine baskın düzenlediğini, bazılarını tutukladığını ve enstrümanlarına el koyduğunu söyledi.
2022’de İran’da ülke çapında patlak veren, kadınların önderlik ettiği ayaklanma büyük ölçüde şiddetle bastırıldı, ancak protestolar başka yaratıcı yollarla da devam ediyor; örneğin Aşure dini katılımcılarının, İslami hükümdarlara yönelik küçümsemelerini ifade etmek için dini baladların sözlerini değiştirmeleri gibi. Cumhuriyet ve güncel dans akımı.
Tutuklama haberleri İran’da kontrol edilemeyen bir yangın gibi yayıldı ve öfkeyi artırdı. Pek çok kişi sosyal medyada hükümeti mutlulukla arasının iyi olmadığını iddia eden öfkeli mesajlar yayınladı. Yetkililerin vatandaşları sevinç dışında bir suçtan dolayı tutuklamakta hızlı olduklarını, ancak yaygın yolsuzlukla suçlanan yetkilileri tutuklamada başarısız olduklarını söylediler.
Misilleme korkusuyla soyadını kullanmamayı isteyen Rasht şehrinden 50 yaşındaki doktor Mahan, “Rejimin sağduyusu yok” dedi. “Ailesini koruyamayan ve ona liderlik edemeyen, sadece kendini alakalı ve güçlü hissetmek için şiddete başvuran otoriter bir babaya dönüştü.”
İnsanlar harekete geçti ve Bay Bana Motejaded’in dans hareketlerini taklit ederek her yerde şarkı eşliğinde dans ederken kendilerini filme aldılar. Videoları sosyal medyada yayınlayıp WhatsApp gibi uygulamalar aracılığıyla geniş çapta dağıttılar ve buna “Mutluluk Kampanyası” adını verdiler.
Bay Aghapour’un orijinal dansı da içeren şarkının kendi remiksi, 1 Aralık’ta Instagram sayfasında yayınladığından bu yana 80 milyon görüntüleme elde etti.
Yerel gazeteler, baskının mantığını sorgulayan, bunun geri teptiğini ve hükümet kurallarının utanç verici bir şekilde göz ardı edilmesine yol açtığını iddia eden ön sayfa makaleleri yayınladı. Tanınmış sosyolog Muhammed Fazeli, bunu bir “manevra yenilgisi” ve “kendi kendine yapılan bir felaket” olarak nitelendirdi. X’teki bir gönderide.
Muhafazakar Farhikhtegan gazetesinin manşetinde “Basit bir şarkıcı nasıl muhalif bir aktiviste dönüştürülür” yazıyordu. Bazı yetkililer ve din adamları, bu güçlü tepkinin İslam Cumhuriyeti’nin kamuoyuna ayak uydurmadığını gösterdiğini söyledi.
Turizm bakanı ve eski muhafız komutanı Ezzatollah Zarghami, “Yaşlı bir adam dükkanının önünde sevincini ifade ederse onun bir suçlu olduğunu düşünüyoruz, ancak dini törenlerimizde dans etseydi övülürdü” dedi. Yıllardır yanında çalışan kişi devlet televizyonunun başındaydı. “Mutluluğu yansıtma konusunda bir sorunumuz var.”
Dans protestoları o kadar bulaşıcı hale geldi ki, Asya Futbol Konfederasyonu bile [AFC] Yaklaşık 4 milyon takipçisi olan resmi Farsça sayfası, bazı İranlı futbol yıldızlarının ve takımlarının şarkıya dans edip tezahürat yaptığı bir video derlemesi yayınladı.
Hükümet geri çekildi. Gilan eyaleti polisi Pazartesi günü Bay Bana Motejaded’in tutuklandığını yalanlayan bir açıklama yaptı. Instagram sayfasını daha önceki tüm dans ve şarkı söyleme paylaşımlarıyla yeniden canlandırdılar. Yerel haber istasyonları onunla röportaj yapmak için akın etti ve bazılarının muhtemelen baskı altında çekildiğini söylediği bir videoda tutuklanmadığını söyledi.
Şu anda Instagram sayfasında neredeyse bir milyon takipçisi var ve birçok İranlı tarafından, istemeden yenilenmiş bir değişim çağrısını ateşleyen ulusal bir kahraman olarak kutlanıyor.
İran’ın dört bir yanındaki şehirlerde her yaştan erkek ve kadının kalçalarını oynattığını, kollarını havada salladığını ve şarkının akılda kalıcı sözlerini söylediğini söylüyorlar Yayınlanan videolar Sosyal medyada ve BBC gibi televizyon haber kanallarında İranlılarla ve İranlılarla röportajlar yapılıyor.
İnsanlar sokakta, mağazalarda dans ediyor, spor stadyumlarında, sınıflarda, alışveriş merkezlerinde, restoranlarda, spor salonlarında, partilerde ve toplandıkları her yerde. Tahran’da, şarkı eşliğinde doğaçlama bir dans partisi için büyük bir otoyol tünelinde trafik durduruldu. Genç kadınlar parklarda açık ve dalgalı saçları ile dans ederken, genç erkekler de koreografili hip-hop dansı sergiledi.
DJSonami profesyonel adı altında performans sergileyen 32 yaşındaki DJ Mohammad Aghapour, Tahran’da verdiği bir röportajda, “Bu dans trendine katılmanın güçlü bir mesaj gönderdiği açık” dedi. “Bu, özgürlüğümüzü ve mutluluğumuzu protesto etmenin ve talep etmenin bir yolu.”
Çoğu ülkede halka açık yerlerde dans etmek ve şarkı söylemek tabu sayılmaz. Ancak İran’da halka açık yerlerde, özellikle kadınların ve kadın-erkek arasında dans etmek yasak. Her ne kadar kural düzenli olarak ihlal edilse de, uygulanması keyfi olmuştur. Müzik, dans ve şarkı İran kültüründe derin köklere sahiptir ve İslam din adamlarının 43 yıllık yönetimleri boyunca bu yolu takip etme girişimleri büyük ölçüde başarısız olmuştur.
Ancak tek bir şarkı ve dansın kolektif bir sivil itaatsizlik eylemine dönüşmesi çok nadirdir. Her şey Kasım ayı sonlarında kuzeydeki Rasht kentindeki bir balık pazarında yaşlı bir adamla başladı.
Küçük bir pazar tezgahının sahibi olan 70 yaşındaki Sadegh Bana Motejaded, beyaz bir takım elbise giymiş, enerjik bir şekilde sallanıp zıplıyordu. Kalabalığa bir türküyle serenat yaptı ve neşeli bir gürültüyle diğerlerini de katılmaya teşvik etti: helheleh kon, velveleh dolandırıcılık Küçük bir grup adam ritmik nakaratı alkışlayarak karşılık verdi: “Oh, oh, oh, oh, oh.”
Bay Bana Motejaded, şehirde Farsça megafon kelimesinden türetilen Booghy takma adıyla tanınıyor. Sitesindeki videolara ve yerel basında çıkan haberlere göre, yıllarca futbol stadyumunda bir megafon taşıdığı, tribünlerde yürüdüğü ve yüksek sesle korna çalarak taraftarlara tezahürat yaptığı bir yan gösteri yaptı.
Daha sonra baskın geldi. Rasht yerel polisi 7 Aralık’ta videoda yer alan 12 kişilik bir grubu tutukladığını, Instagram sayfalarını kapattığını ve videoyu çeşitli web sitelerinden kaldırdığını duyurdu.
Bana Motejaded’in o dönemde yaklaşık 128.000 takipçisi olan Instagram sayfasında, profil fotoğrafının yerine yargı amblemi yer aldı. Tüm gönderileri kaybolmuştu ve bunun yerine tek bir Adalet paylaşımında şöyle yazıyordu: “Bu sayfa suç içeriği oluşturduğu için kapatıldı” ve bu faaliyete katılan kişinin “cezalandırıldığı”.
Tutuklamaların ayrıntılarını bilen ve kendi güvenliği için isminin yayınlanmamasını isteyen Bay Bana Motejaded’e yakın bir kişi, Rasht’tan yapılan bir telefon görüşmesinde, Devrim Muhafızları’nın yerel istihbarat şubesinin, polisi çağırdığını söyledi. erkekler onu saatlerce sorguya çekti. Gözlerinin bağlandığını, dövüldüklerini, yasal işlem başlatmakla tehdit edildiklerini ve bir daha asla toplum içinde şarkı söylemeyecekleri veya dans etmeyeceklerine dair bir söz imzalamaya zorlandıklarını söyledi.
Bay Bana Motejaded’in birkaç saat boyunca gözaltında tutulduğunu ve hükümete karşı kışkırtmayla suçlandığını söyledi. Baskının bir parçası olarak polisin Rasht’ta gösteri yapan sokak müzisyenlerine baskın düzenlediğini, bazılarını tutukladığını ve enstrümanlarına el koyduğunu söyledi.
2022’de İran’da ülke çapında patlak veren, kadınların önderlik ettiği ayaklanma büyük ölçüde şiddetle bastırıldı, ancak protestolar başka yaratıcı yollarla da devam ediyor; örneğin Aşure dini katılımcılarının, İslami hükümdarlara yönelik küçümsemelerini ifade etmek için dini baladların sözlerini değiştirmeleri gibi. Cumhuriyet ve güncel dans akımı.
Tutuklama haberleri İran’da kontrol edilemeyen bir yangın gibi yayıldı ve öfkeyi artırdı. Pek çok kişi sosyal medyada hükümeti mutlulukla arasının iyi olmadığını iddia eden öfkeli mesajlar yayınladı. Yetkililerin vatandaşları sevinç dışında bir suçtan dolayı tutuklamakta hızlı olduklarını, ancak yaygın yolsuzlukla suçlanan yetkilileri tutuklamada başarısız olduklarını söylediler.
Misilleme korkusuyla soyadını kullanmamayı isteyen Rasht şehrinden 50 yaşındaki doktor Mahan, “Rejimin sağduyusu yok” dedi. “Ailesini koruyamayan ve ona liderlik edemeyen, sadece kendini alakalı ve güçlü hissetmek için şiddete başvuran otoriter bir babaya dönüştü.”
İnsanlar harekete geçti ve Bay Bana Motejaded’in dans hareketlerini taklit ederek her yerde şarkı eşliğinde dans ederken kendilerini filme aldılar. Videoları sosyal medyada yayınlayıp WhatsApp gibi uygulamalar aracılığıyla geniş çapta dağıttılar ve buna “Mutluluk Kampanyası” adını verdiler.
Bay Aghapour’un orijinal dansı da içeren şarkının kendi remiksi, 1 Aralık’ta Instagram sayfasında yayınladığından bu yana 80 milyon görüntüleme elde etti.
Yerel gazeteler, baskının mantığını sorgulayan, bunun geri teptiğini ve hükümet kurallarının utanç verici bir şekilde göz ardı edilmesine yol açtığını iddia eden ön sayfa makaleleri yayınladı. Tanınmış sosyolog Muhammed Fazeli, bunu bir “manevra yenilgisi” ve “kendi kendine yapılan bir felaket” olarak nitelendirdi. X’teki bir gönderide.
Muhafazakar Farhikhtegan gazetesinin manşetinde “Basit bir şarkıcı nasıl muhalif bir aktiviste dönüştürülür” yazıyordu. Bazı yetkililer ve din adamları, bu güçlü tepkinin İslam Cumhuriyeti’nin kamuoyuna ayak uydurmadığını gösterdiğini söyledi.
Turizm bakanı ve eski muhafız komutanı Ezzatollah Zarghami, “Yaşlı bir adam dükkanının önünde sevincini ifade ederse onun bir suçlu olduğunu düşünüyoruz, ancak dini törenlerimizde dans etseydi övülürdü” dedi. Yıllardır yanında çalışan kişi devlet televizyonunun başındaydı. “Mutluluğu yansıtma konusunda bir sorunumuz var.”
Dans protestoları o kadar bulaşıcı hale geldi ki, Asya Futbol Konfederasyonu bile [AFC] Yaklaşık 4 milyon takipçisi olan resmi Farsça sayfası, bazı İranlı futbol yıldızlarının ve takımlarının şarkıya dans edip tezahürat yaptığı bir video derlemesi yayınladı.
Hükümet geri çekildi. Gilan eyaleti polisi Pazartesi günü Bay Bana Motejaded’in tutuklandığını yalanlayan bir açıklama yaptı. Instagram sayfasını daha önceki tüm dans ve şarkı söyleme paylaşımlarıyla yeniden canlandırdılar. Yerel haber istasyonları onunla röportaj yapmak için akın etti ve bazılarının muhtemelen baskı altında çekildiğini söylediği bir videoda tutuklanmadığını söyledi.
Şu anda Instagram sayfasında neredeyse bir milyon takipçisi var ve birçok İranlı tarafından, istemeden yenilenmiş bir değişim çağrısını ateşleyen ulusal bir kahraman olarak kutlanıyor.